Última actualización: 7 de octubre de 2018.
Lea por favor este Contrato de Licencia del Usuario Final (“Contrato”) con atención antes de dar clic en el botón de “I Agree” (“Acepto”), descargar o utilizar VeeZa-V (“Aplicación”).
Al dar clic en el botón de “I Agree” (“Acepto”), descargar o utilizar la Aplicación, usted está aceptando obligarse bajo los términos y condiciones de este Contrato.
Este Contrato es un contrato legal entre usted (ya sea una persona física o una entidad legal) y VeeZa-V, y regula el uso de la Aplicación que VeeZa-V pone a su disposición.
En caso de que usted no acepte los términos de este Contrato, no dé clic en el botón de “I Agree” (“Acepto”) y no descargue ni utilice la Aplicación.
La Aplicación es otorgada en licencia, y no vendida, por VeeZa-V a usted para utilizarla estrictamente de conformidad con los términos de este Contrato.
Licencia
VeeZa-V le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para descargar, instalar y utilizar la Aplicación únicamente para sus fines personales y no comerciales estrictamente de conformidad con los términos de este Contrato.
Restricciones
Usted está de acuerdo en que no hará lo siguiente, ni permitirá que otros lo hagan:
Otorgar en licencia, vender, rentar, arrendar, ceder, distribuir, transmitir, alojar, subcontratar, divulgar o de otra manera explotar comercialmente la Aplicación o poner a disposición de cualquier tercero la Aplicación.
Copiar o utilizar la Aplicación para cualquier fin diferente al permitido bajo la sección anterior de “Licencia”.
Modificar, crear trabajos derivados de, desensamblar, desencriptar, descompilar o descifrar cualquier parte de la Aplicación.
Retirar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad (incluyendo cualquier aviso de derechos de autor o marca registrada) de VeeZa-V o sus afiliadas, socios, proveedores o los licenciantes de la Aplicación.
Propiedad Intelectual
La Aplicación, incluyendo sin limitación todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual son, y continuarán siendo, propiedad única y exclusiva de VeeZa-V.
Sus Sugerencias
Cualquier retroalimentación, comentario, idea, mejora o sugerencia (de manera colectiva, “Sugerencias”) proporcionada por usted a VeeZa-V con respecto a la Aplicación seguirá siendo propiedad única y exclusiva de VeeZa-V.
VeeZa-V tendrá la libertad de utilizar, copiar, modificar, publicar o redistribuir las Sugerencias para cualquier fin y de cualquier manera sin otorgar a usted ningún crédito o remuneración alguna.
Modificaciones a la Aplicación
VeeZa-V se reserva el derecho de modificar, suspender o descontinuar, de manera temporal o permanente, la Aplicación o cualquier servicio al cual se conecte, con o sin previo aviso y sin responsabilidad para usted.
Actualizaciones de la Aplicación
De tiempo en tiempo, VeeZa-V podrá ofrecer avances o mejoras en las características/funcionalidad de la Aplicación, lo cual puede incluir parches, arreglos de fallas, actualizaciones, mejoras y otras modificaciones (“Actualizaciones”).
Las Actualizaciones pueden modificar o eliminar ciertas características y/o funcionalidades de la Aplicación. Usted está de acuerdo en que VeeZa-V no tiene ninguna obligación de (i) proporcionar cualquier Actualización, o (ii) continuar proporcionando o activando cualquier característica y/o funcionalidad particular de la Aplicación para usted.
Adicionalmente, usted está de acuerdo en que todas las Actualizaciones (i) se considerará que constituyen una parte integral de la Aplicación, y (ii) estarán sujetas a los términos y condiciones de este Contrato.
Servicios de Terceros
La Aplicación podrá mostrar, incluir o tener disponible contenido de terceros (incluyendo datos, información, aplicaciones y otros productos o servicios) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros (“Servicios de Terceros”).
Usted reconoce y está de acuerdo en que VeeZa-V no será responsable de cualesquiera Servicios de Terceros, incluyendo su precisión, totalidad, puntualidad, validez, cumplimiento con los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. VeeZa-V no asume y no tendrá responsabilidad o compromiso alguno con usted o cualquier otra persona o entidad por cualesquiera Servicios de Terceros.
Los Servicios de Terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su comodidad, y usted accede a éstos y los utiliza totalmente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros.
Política de Privacidad
VeeZa-V recopila, almacena, mantiene y comparte información sobre usted de conformidad con su Política de Privacidad, que está disponible en Política de Privacidad.
Al aceptar este Contrato, usted reconoce que en este acto usted está de acuerdo y otorga su consentimiento en relación a los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad.
Vigencia y Terminación
Este Contrato permanecerá en vigor hasta que sea dado por terminado por usted o por VeeZa-V.
VeeZa-V podrá, de acuerdo a su solo criterio, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo, suspender o dar por terminado este Contrato con o sin previa notificación.
Este Contrato se dará por terminado de inmediato, sin previa notificación por parte de VeeZa-V, en caso de que usted no cumpla con cualquier disposición de este Contrato. Asimismo, usted podrá dar por terminado este Contrato borrando la Aplicación y todas las copias de la misma de su dispositivo móvil o de su computadora y cancelando su suscripción.
Después de la terminación de este Contrato, usted deberá interrumpir todo uso de la Aplicación y borrar todas las copias de la Aplicación de su dispositivo móvil o de su computadora.
La terminación de este Contrato no limitará cualquiera de los derechos o recursos de VeeZa-V conforme a derecho o equidad en caso de incumplimiento de su parte (durante la vigencia de este Contrato) de cualquiera de sus obligaciones bajo el presente Contrato.
Indemnización
Usted está de acuerdo en indemnizar y sacar en paz y a salvo a VeeZa-V y a sus matrices, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, empleados, agentes, socios y licenciantes (cuando proceda) contra cualquier reclamación o demanda, incluyendo honorarios razonables de los asesores legales, debido a o como resultado de su: (a) uso de la Aplicación; (b) violación de este Contrato o cualquier ley o reglamento; o (c) violación de cualquier derecho de un tercero.
Sin Garantías
La Aplicación es proporcionada a usted “TAL CUAL” y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD” y con todas las fallas y defectos sin garantía de ninguna clase. Al grado máximo permitido conforme a la ley correspondiente, VeeZa-V, en su propio nombre y en nombre de sus afiliadas y sus licenciantes y proveedores de servicios respectivos, renuncia expresamente a todas las garantías, ya sea expresas, implícitas, reglamentarias o de otra manera con respecto a la Aplicación, incluyendo todas las garantías implícitas de comerciabilidad, adecuación para un fin particular, título y no violación, así como las garantías que pudieran resultar durante el transcurso de negociaciones, el curso de la ejecución, uso o práctica comercial. Sin limitación de lo anterior, VeeZa-V no proporciona ninguna garantía o compromiso, y no realiza ninguna declaración de cualquier tipo de que la Aplicación cumplirá con sus requisitos, logrará cualquier resultado previsto, será compatible o funcionará con cualquier otro software, aplicaciones, sistemas o servicios, operará sin interrupción, cumplirá cualquier norma de desempeño o confiabilidad, o estará libre de errores o que cualquier error o defecto podrá o será corregido.
Sin limitar lo antedicho, ni VeeZa-V ni cualquier proveedor de VeeZa-V realiza ninguna declaración o garantía de cualquier tipo, expresa o implícita: (i) en relación a la operación o disponibilidad de la Aplicación, o la información, contenido y materiales o productos incluidos en la misma; (ii) de que la Aplicación será ininterrumpida o libre de errores; (iii) en relación a la precisión, confiabilidad o circulación de cualquier información o contenido proporcionado a través de la Aplicación; o (iv) de que la Aplicación, sus servidores, el contenido o los correos electrónicos enviados desde o en nombre de VeeZa-V estarán libres de virus, secuencias de comandos, troyanos, gusanos, software maligno, bombas de tiempo u otros componentes dañinos.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de, o limitaciones en garantías implícitas o limitaciones en los derechos legales correspondientes de un consumidor, de tal manera que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores podrían no aplicarse para usted.
Limitación de Responsabilidad
A pesar de cualquier daño que pudiera ser incurrido por usted, la responsabilidad total de VeeZa-V y cualquiera de sus proveedores bajo cualquier disposición de este Contrato y su recurso exclusivo para todo lo anterior se limitará al monto pagado realmente por usted por la Aplicación.
Al grado máximo permitido por la ley correspondiente, en ningún caso VeeZa-V o sus proveedores serán responsables por cualesquiera daños especiales, inherentes, indirectos o emergentes de cualquier naturaleza (incluyendo, pero sin limitarse a, daños por pérdida de utilidades, por pérdida de datos u otra información, por interrupción comercial, por lesiones personales, por pérdida de privacidad resultante de o relacionada de cualquier manera con el uso o incapacidad de uso de la Aplicación, el software de terceros y/o hardware de terceros utilizados con la Aplicación, o de otra manera en relación a cualquier disposición de este Contrato), aun cuando VeeZa-V o cualquier proveedor haya sido notificado de la posibilidad de dichos daños e incluso en caso de que el recurso no cumpla con su propósito fundamental.
Algunos estados/jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños inherentes o emergentes, de tal manera que la limitación o exclusión anterior podría no aplicarse para usted.
Divisibilidad
En caso de que cualquier disposición de este Contrato se considere como no ejecutable o no válida, dicha disposición será cambiada e interpretada para cumplir con los objetivos de dicha disposición al grado máximo posible conforme a la ley correspondiente, y las disposiciones restantes continuarán con total vigencia y efecto.
Renuncia
Excepto en la medida en que se estipule en el presente, el incumplimiento en el ejercicio de un derecho o en requerir el cumplimiento de una obligación conforme a este Contrato no afectará la capacidad de una parte de ejercer dicho derecho o requerir dicho cumplimiento en cualquier momento posteriormente, ni la renuncia de un incumplimiento constituirá la renuncia de cualquier incumplimiento subsecuente.
Enmiendas de este Contrato
VeeZa-V se reserva el derecho, de acuerdo a su solo criterio, de modificar o sustituir este Contrato en cualquier momento. En caso de que sea pertinente una revisión, proporcionaremos una notificación con al menos 30 días de anticipación a la fecha en que entren en vigor cualesquiera nuevos términos. Nosotros determinaremos lo que constituya un cambio pertinente de acuerdo a nuestro solo criterio.
Al continuar accediendo a, o utilizando nuestra Aplicación después de que entre en vigor cualquier revisión, usted estará de acuerdo en obligarse bajo los términos revisados. En caso de que usted no esté de acuerdo con los nuevos términos, ya no estará autorizado para utilizar la Aplicación.
Ley Reguladora
Las leyes de Quebec, Canadá, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes, regularán este Contrato y su uso de la Aplicación. Su uso de la Aplicación también pudiera estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.
Información de Contacto
Si tiene alguna duda en relación a este Contrato, por favor póngase en contacto con nosotros.
Contrato Total
El Contrato constituye el contrato total entre usted y VeeZa-V en relación a su uso de la Aplicación y sustituye a todos los contratos escritos o verbales, previos y contemporáneos entre usted y VeeZa-V.
Usted podría estar sujeto a términos y condiciones adicionales que correspondan cuando usted utilice o compre otros servicios de VeeZa-V, y que VeeZa-V le proporcionará a usted en el momento de dicho uso o compra.
